Allgemeine Geschäftsbedingungen
Der Vermieter
Die auf dieser Website angebotenen Unterkünfte werden vermietet von TREMA IMMO, Société civile, 15 avenue de la Paix, 62440 Harnes, Frankreich (SIRET 922 442 538 00018).
1 - Gegenstand
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Buchungen auf unserer Website für Kurzzeitvermietung. Mit der Buchung einer Unterkunft auf unserer Website akzeptieren Sie diese AGB vorbehaltlos.
2 - Buchung und Zahlung
Die Buchung ist mit ihrem Abschluss wirksam.
3 - Stornierung
Jede Stornierung muss schriftlich mitgeteilt werden.
4 - Anreise und Abreise
Die Unterkunft steht am Anreisetag ab 16 Uhr zur Verfügung und muss am Abreisetag bis 10 Uhr geräumt sein.
5 - Nutzung der Räumlichkeiten
Der Mieter verpflichtet sich, die Räumlichkeiten ruhig zu nutzen und die Nachbarschaft zu respektieren. Jede Störung der Nachbarschaft kann zur sofortigen Beendigung der Vermietung ohne Erstattung führen.
6 - Kaution
Vor der Anreise wird eine Kaution hinterlegt. Sie wird innerhalb von 7 Tagen nach der Abreise freigegeben, sofern keine Schäden festgestellt werden.
7 - Haftung
Wir übernehmen keine Haftung für Diebstahl, Verlust oder Beschädigung persönlicher Gegenstände des Mieters. Der Mieter haftet für alle Schäden, die er selbst oder seine Begleitpersonen während der Mietzeit verursachen.
8 - Streitigkeiten
Streitigkeiten über die Ausführung oder Auslegung dieser AGB werden dem zuständigen Gericht am Ort der Mietunterkunft vorgelegt.
Sprachfassung
Diese Übersetzung dient der Information. Maßgeblich ist die französische Fassung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen.